Pravěké světlo. Velmi slavnostní, ale jednoduchý (na způsob chorálu). Po „mučivých“ otázkách úvodního hnutí a groteskním tanci Scherzo je lidstvo osvobozeno od nejistoty a pochybností. Wunderhorn-Lied s sebou přináší první paprsek světla, které bude na konci finále zářit ve slávě. Slavnostní chorál jemně uvedený na mosazi potvrzuje nevinnou víru dětství; později se rozšířená verze stejného vzestupného tématu stane tématem „Resurrection“ posledního hnutí.

Hnutí 4: „Urlicht“. Sehr feierlich, aber schlicht.

Hnutí 4: „Urlicht“. Sehr feierlich, aber schlicht.

Urlichtův rukopis, Stefan Zweig (1881-1942)

Revidovaná orchestrace skladby „Urlicht“ byla začleněna do Druhé symfonie jako hnutí IV. Skladba byla poprvé uvedena jako součást této práce v roce 1895. Ačkoli žádný rukopis hlasové a klavírní verze skladby „Urlicht“ nepřežil, zdá se pravděpodobné že toto bylo složeno v roce 1892 (Mitchell). 

Dopis Mahlera z roku 1895 Hermannovi Behnovi (Blaukopf; Kaplan str. 81) naznačuje, že skladbu složil, než se rozhodl ji zorganizovat nebo zahrnout do symfonie. Během léta 1893, kdy byl psán současný rukopis, pracoval také na prvních třech větách symfonie. Ale orchestrální síly použité v Zweig MS 49 a ‚Ne. 7 'na f. 1 se týká série orchestrovaných písní „Wunderhorn“ (Mitchell). 

Zdá se, že Stefan Zweig (1881-1942) rukopis představuje Mahlerovy první myšlenky na orchestraci jeho prostředí „Urlicht“. Orchestrace v publikaci prostředí jako jedna z orchestrálních verzí písní z alba „Das Knaben Wunderhorn“ má většinu charakteristik menšího rozsahu, které lze nalézt v Zweig MS 49 (ačkoli zaměstnává spíše čtyři než dva rohy), ale v mnoha se liší podrobnosti. 

Bodování v Stefan Zweig (1881-1942) rukopis je pro menší síly než verze použitá v symfonii (a ve které byla poprvé publikována), zejména s méně rohy a jednou harfou než dvěma. Kaplanův rukopis tohoto hnutí má další harfu, i když ne rozšířené mosazné části konečného bodování symfonie; zahrnuje řadu revizí provedených tužkou v tomto rukopisu a má další revize některých z nich, které se blíží konečné verzi.

Například v Zweig MS 49 byla původní vokální linie dvou pruhů se slovy „und wollt 'mich abweisen' napsaná inkoustem vyškrábána a revidována tužkou; skóre Kaplan má na hlasové lince v tomto bodě původní inkoustovou verzi od Zweig MS 49, ale na samostatném holi pod verzí kombinující revizi tužkou od Zweig MS (v první liště) s finální verzí (ve druhé bar). Zweig MS 49 je jednou z položek přidaných do sbírky po Zweigově smrti.

Mahler však byl známou a velmi obdivovanou osobností: Zweig přispěl básní „Der Dirigent“ do svazku vydaného na Mahlerovu počest v roce 1910 a sám vlastnil nejméně dva Mahlerovy rukopisy. V únoru 1934 předložil Židovské národní a univerzitní knihovně v Jeruzalémě jako dodatek k dopisům a dokumentům, které dal předcházejícímu prosinci, rukopis skic a návrhů pro první větu Druhé symfonie: obsahuje jednu stránku náčrtky v krátkém skóre a 21 (ne všechny po sobě jdoucích) stránek konceptů v částečném úplném skóre; toto je pravděpodobně rukopis, který uvádí v „Meine Autographen-Sammlung“ (Martin Bircher, ed., Stefan Zweig, Welt der Autographen (Curych, 1996), s. 39).

Kromě toho klavírní partitura čtvrté věty třetí symfonie „O Mensch! Gieb acht! ', Byl uveden do prodeje v roce 1936 v prvním z katalogů Hinterberger (kat. IX č. 267) a zakoupen se souhlasem Zweiga Giselou Selden-Goth, kolegy sběratelkou.

1893. Hnutí 4: „Urlicht“. Sehr feierlich, aber schlicht. Plné skóre autogramu. Napsáno inkoustem na systémech 16 až 18 holí. Hudba začíná f. 2r; směry tempa "Sehr feierlich aber [opraveno tužkou od" und "] schlicht! ' (f. 2r) - 'Rit.' (f. 4v), poté přidáno tužkou „Drängend!“ (f. 5r) - „Molto rit! Wieder langsam wie am Anfang! ' (f. 5v). Čárové čáry vládly po celé tužce. Opravy a úpravy inkoustu; četné revize a poznámky tužkou. Titulní stránka (f. 1r) 'Urlicht +++ / (aus des Knaben [' h 'přeškrtnuto tužkou] Wunderhorn) / č. 7 / für eine Singstim [m] e / mit Orchester / von / Gustav Mahler' . Datováno na konci (f. 6r) „Steinbach / 19. července 1893“. Zaznamenal 2 flétny / pikoly, 2 hoboje, 2 klarinety, 2 fagoty, 2 rohy, 2 trubky, harfu, zvon („Glocke“) a smyčce. Počet rohů zapsaných proti prvnímu systému (f. 2r) je opraven ze 3 na 2. Stefan Zweig (1881-1942).

1893. Hnutí 4: „Urlicht“. Sehr feierlich, aber schlichtStefan Zweig (1881-1942).

1893. Hnutí 4: „Urlicht“. Sehr feierlich, aber schlichtStefan Zweig (1881-1942).

Pokud jste našli nějaké chyby, upozorněte nás prosím výběrem tohoto textu a stisknutím Ctrl + Enter.

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: