Lhal 9: Selbstgefuhl!

Závěrečná píseň „Selbstgefühl“ (Moje nálada) začíná dynamikou forte. Pro udržení vysoké úrovně hravosti musí tubista dodržovat přísné dynamické údaje. Mahler naznačil, že oktávu v levé ruce klavírního partu lze v celé písni vynechat, pokud dodatečné nízké tóny vytvoří v tomto registru příliš silnou texturu.

Klavír rozšiřuje melodickou linii v celé této finální písni, hraje stejnou melodii v pravé ruce a dotváří sólistovu hudební myšlenku, jak je vidět na taktech 25 a 56-57. 

Kuriózní závěrečná píseň sarkastickým přejetím po hypochondrovi. V první osobě podivný chlapík říká: „Nevím, co se mnou je. Nejsem nemocný a není mi dobře. Chtěl bych jíst, ale nic nechutí. Mám nějaké peníze, ale je mi to jedno. Rád bych se oženil, ale nevydržím řvát děti. Teprve dnes jsem se zeptal lékaře a ten řekl: „Vím docela dobře, co je s tebou - jsi blázen!“ Aha, to je ono! “ A jakmile se imaginárnímu postiženému dostane označení stížnosti, cítí se najednou lépe. Mahlerův hudební humor je na tom; po křehkých tetřevech vyobrazených v podobě docela šíleného, ​​potácejícího se Ländlera, je úleva „pacienta“ zjevná díky mastné rvačce a několika skokům ve vzduchu.

„Sebejistota“. Původní německá lidová píseň: „Ich weiss nicht, wie mir ist!“

 

Selbstgefuhl!

 

Ich weiss nicht, wie (mir) ist!

Ich bin nicht krank und nicht gesund,

Ich bin blessirt und hab 'kein' Wund ',

Ich weiss nicht, wie mir ist!

Ich tät gern essen und schmeckt mir nichts;

Ich hab '(ein) Geld und gilt mir nichts,

Ich weiss nicht, wie mir ist!

 

Ich hab 'sogar kein' Schnupftabak,

Und hab 'kein Kreuzer Geld im Sack,

Ich weiss nicht wie mir ist, wie mir ist!

Heiraten tät ich auch schon gern ',

Kann aber Kinderschrei'n nicht hör'n!

Ich weiss nicht, wie mir ist!

 

Ich hab 'erst heut' den Doktor gefragt,

Der hat mir's (in's) Gesicht gesagt:

"Ich weiss wohl, was dir ist, was dir ist:"

Ein Narr bist du gewiss! “

"Nun weiss ich, wie mir ist!"

 

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: