Hans Bruckmuller (1862-1935)

Žádné fotografie.

Po úspěšném konkurzu na místo asistenta dirigenta v Kasselu se Mahler v létě 1883 vrátil do Jihlavy a 11. 08. 1883 souhlasil s hraním charitativního koncertu Červeného kříže pro oběti zemětřesení Ischia. Bruckmüller, mladý známý, se kterým hrál čtyřručně „s energií, vytrvalostí a nadšením celé hodiny“, se dobrovolně přihlásil k pomoci. Mahler však už nemohl tolerovat amatérství a mělo to být jeho poslední veřejné vystoupení v jeho rodném městě. Rok 1883Městské divadlo (Komenského ulice č. 24/1357, Spital Gasse č. 4):

Hans Bruckmüller líčí tyto anekdoty v roce 1932:

"Mimo jiné měl doprovázet na klavír Singspiel, The Coffee Party." Na zkoušce se to začalo zhoršovat. Vůbec ho nezajímala naprosto triviální hudba s humornými stránkami, které nedokázal pochopit. Rozptýleně doprovázel, vyslovoval ironické poznámky o hudbě a dámách, které ji zpívaly, nedokázal udržet čas a vyvolal značný nesoulad.

Na veřejné generální zkoušce Mahler seděl za klavírem zvednutým na pódiu uprostřed orchestřiště. Seděl jsem vedle něj a obracel stránky. Mahler hrál špatně. Dostali se sotva do poloviny Singspielu, když Mahler se svou obvyklou prudkostí překopl židli, srazil víko klavíru, zahleděl se na diletantské dámy zpívající na jevišti a řekl mi tak hlasitě, aby jeho hlas nesl přední řady stánků: „Pokračuj, Bruckmiillere, doprovázíš tento zatracený nesmysl. Je to pro mě příliš těžké. “ S tím vyrazil z jámy a nechal mě, abych co nejlépe převzal doprovod a hrál až do konce.

Na samotném koncertě Mahler zahrál Beethovenovu „Kreutzerovu“ sonátu s virtuózním houslistou Fräuleinem Ottem von Ottenfeldem a já jsem mu zase otočil stránky. Ve své netrpělivosti nikdy nemohl čekat na okamžik, kdy se stránka otočí, ale opakovaně mě kopal s dostatečným předstihem, pravděpodobně proto, aby mi připomněl moji povinnost. Nechal jsem to projít jednou nebo dvakrát, a pak jsem nejprve začal dostávat svůj vlastní kop.

Hrál božsky. Bezchybně jsem se otočil a diváci nevěděli, že pod klavírem došlo ke kopání. Když jsme stáli, abychom dostali hlasitý potlesk, Mahler na mě zakřičel: „Ty Schweinehund!“ {znamená něco jako bastard / Skunk}. Fräulein von Ott, která si myslela, že je to pro ni určeno, se zeptala a po celou dobu uznávala ohlas veřejnosti: „Kdo je?“ A Mahler vybuchl smíchem. “

Publikováno 12-1932 jako článek „Aus gustav Mahlers Jugendzeit“ v „Igel-Land“ (příloha Mahrische Grenzbote (noviny)).

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: