Henry G. Boewig (1858-1939) (vlevo, odjet).

  • Profese: copywriter, druhý houslista a knihovník Newyorská filharmonie (NYPO / NPO). 1910
  • Vztah k Mahlerovi: Mahlers copyist v New Yorku.
  • Korespondence s Mahlerem: 
  • Narozen: 00-08-1858 Německo.
  • Zemřel: 31-03-1939 1,435 East Eighteenth Street, Brooklyn, New York (doma). Ve věku 80.
  • Pohřben: 00-00-0000 

Zkopírováno pro Gustava Mahlera

Boewig Mahler svěřil pořízení poctivé kopie první věty své vlastní Deváté symfonie, která sloužila jako Stichvorlage. Boewigův rukopis lze snadno identifikovat: objevuje se v mnoha zdrojích a je důležitým prostředkem k založení Retuschenu, který Mahler začlenil do představení v New Yorku.

Boewig

Henry G. Boewig se narodil v Německu v roce 1858 a do Spojených států přišel v roce 1883. Když se poprvé připojil k Newyorská filharmonie (NYPO / NPO) v roce 1888 hrál ve druhé houslové sekci, ale později se stal hudebním knihovníkem orchestru, kde jeho bezvadný rukopis dobře sloužil ke kopírování hudby a aranžování. Příkladem jeho rukopisu jsou příslušenství knihovny a archivů filharmonie dodnes; po závěrečné liště v jeho rukopisech člověk často najde svůj podpis a datum. 

Boewigova hbitost nastavila laťku jasnosti a přesnosti vyžadované ve filharmonické knihovně pro další generace. Jeho části, které odrážejí řezy, revize not, úklony a značení frází, jsou dodnes konzultovány dnešními knihovníky. 

V roce 1887 Victor Herbert založil smyčcový kvartet v New Yorku společně s houslisty Samem Frankem a Henrym Boewigem a houslistou Ludwigem Schenckem. První koncert skupiny se konal (08-12-1887) a nadále několik let koncertoval v Steinway Hall, kde si vysloužil nadšenou kritickou chválu.

Boewigovy vlastní rukopisy

1. Allegro bravuro. Pro dva klavíry (10 stránek). 06-1898.
2. Reminiscence: Houslové sólo s klavírním doprovodem. H Boewig, Saratoga, 1905. (4 stránky) 06-1905.

Henry G. Boewig (1858-1939) podpis.

Beethovenova symfonie č. 7

Ve 1920. letech XNUMX. století naznačil změny, které provedl Gustav Mahler (1860-1911) na tomto skóre Beethovenovy symfonie č. 7. Objeví se slova Boewig Arturo Toscanini (1867-1957)Podepsaný odkaz na změny jako na „nehodné takového hudebníka“. Toscanini byl hlavním dirigentem filharmonie v letech 1929-1936. Někdo později anonymně přidal „nomina stultorum sunt ubique locorum“, což v překladu z latiny znamená: „jména bláznů se objevují všude“.

Henry G. Boewig (1858-1939). Beethovenovo skóre.

Ačkoli Boewig oficiálně odešel z filharmonie v roce 1930, pokračoval v aranžování a přepisování hudby pro orchestr v příštích několika letech. Zemřel v Brooklynu v roce 1939 ve věku 80 let.

01-04-1939 Nekrolog v New York Times

Henry Boewig, 80 let, hudebník v důchodu; Nejstarší člen filharmonie s orchestrem více než 40 let je mrtvý
Henry Boewig, nejstarší člen Symfonického orchestru New York Philharmonic před jeho odchodem do důchodu před několika lety a který byl knihovníkem této organizace více než čtyřicet let, zemřel včera ve svém domě na 1,435 East Eighteenth Street v Brooklynu. Bylo mu 80 let.

Pokud jste našli nějaké chyby, upozorněte nás prosím výběrem tohoto textu a stisknutím Ctrl + Enter.

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: