Julius Buths (1851-1920)

  • Profese: Dirigent, skladatel, konzervatoř ředitele Dusseldorf.
  • Rezidence: Dusseldorf, Kolín nad Rýnem, Berlín, Paříž.
  • Vztah k Mahlerovi: 
  • Korespondence s Mahlerem: Ano.
    • 00-00-0000, rok 
  • Narozen: 07-05-1851 Wiesbaden, Německo.
  • Zemřel: 12 Düsseldorf, Německo. Ve věku 03.
  • Pohřben: Neznámý.

Julius Buths byl německý pianista, dirigent a skladatel. Obzvláště pozoruhodný byl jeho raný boj za díla Edwarda Elgara v Německu. Dirigoval kontinentální evropské premiéry obou variant Enigma a The Dream of Gerontius. Měl také významné vztahy s Frederickem Deliusem a Gustavem Mahlerem.

Julius Emil Martin Buths se narodil ve Wiesbadenu, syn hobojisty. Hudbu studoval v Kolíně nad Rýnem u Ferdinanda Hillera a dalších, v Berlíně u Friedricha Kiela, v Itálii a v Paříži. Jako dirigent působil v Breslau v letech 1875 až 1879, poté v Elberfeldu do roku 1890. V tomto roce byl jmenován hudebním ředitelem pro město Düsseldorf a řadu let hrál důležitou roli na dolnorýnských hudebních festivalech. V roce 1890 byl spoluředitelem Hanse Richtera; v roce 1893 byl jediným ředitelem; v roce 1896 sdílel roli s Johannesem Brahmsem a Richardem Straussem; 1902 spolurežisér se Straussem; a jediný ředitel v roce 1905. V Düsseldorfu často hrál komorní hudbu s Maxem Regerem a Josephem Joachimem.

Julius Buths (1851-1920) v 1902.

Dirigoval Gustava Mahlera Symfonie č. 2 v Düsseldorfu 03. 04. 1903, v rámci kterého se věnoval korespondenci se skladatelem, který mu doporučil, aby zajistil výraznou pauzu mezi první a druhou větou. Buths nicméně vložil dlouhou pauzu (pět minut) mezi čtvrtou a pátou větu, za což mu Mahler poblahopřál k jeho vhledu a citlivosti, a odvahu odvážit se ignorovat přání skladatele.

V březnu 1903, kdy Julius Buths s přestávkou mezi Urlichtem a finále dirigoval symfonii v Düsseldorfu, mu Mahler napsal a blahopřál mu k jeho pochopení: 

Hlavní přestávka v koncertním sále bude tedy mezi čtvrtou a pátou větou. Jsem ohromen citlivostí pocitu, který vám umožnil najít přirozené rozdělení díla, což je v rozporu s mými vlastními náznaky. Dlouho jsem byl stejného názoru a všechny výkony, které jsem provedl, to jen posílily. Po prvním pohybu však musí být také provedena pauza, protože jinak by se druhý jevil jako pouhý rozpor. . . . Andante je jakési intermezzo (jako poslední ozvěna zašlých dnů v životě člověka, který byl v první větě odnesen do hrobu - „protože na něj stále svítí slunce“). Zatímco první, třetí, čtvrtá a pátá věta souvisejí s tématem a atmosférou, druhá stojí sama a spíše přerušuje strohý průběh událostí. Možná je to slabost plánu, ale můj záměr je vám nyní jistě jasný. . . 

Recenze v New York Times Daily Tribune 9. prosince 1908 uvádí, že Mahlerovi při provádění Druhé symfonie v tomto městě chyběly dvě pětiminutové pauzy, ale v tomto ohledu nezměnil skóre. Jeho důvěrnice Natalie Bauer-Lechnerová připomněla, že když představil dílo ve Vídni v roce 1899, „ve skutečnosti zopakoval Urlicht, protože diváci na jeho konci tleskali, a Mahler řekl, že pátou větu je třeba zahrát atašé.“ To bylo zjevně také jeho konečné rozhodnutí. V každém případě ho roky mezi složením symfonie a tímto dopisem Buthsovi několikrát vysvětlily nebo ospravedlnily programový obsah díla. Asi týden po úplné premiéře, v prosinci 1895, napsal kritikovi Maxi Marschalkovi: 

Původním cílem této práce nikdy nebylo podrobně popsat událost; spíše jde o pocit. Jeho duchovní poselství je jasně vyjádřeno slovy závěrečného sboru. . . . Paralela mezi životem a hudbou je možná hlubší a rozsáhlejší, než je možné v současnosti vyvodit. Přesto žádám nikoho, aby mě sledoval touto cestou, a interpretaci detailů nechávám na představivosti každého jednotlivého posluchače. 

V roce 1906 se spolu s Ossipem Gabrilowitschem, Albanem Bergem a Oskarem Friedem zúčastnil zkoušek na premiéru Mahlerovy Symfonie č. 6 v Essenu a všichni večeřeli se skladatelem.

Zleva doprava, Fritz Cassirer (dirigent) s Julius Buths (1851-1920), Frederick Delius (skladatel), Hans Haym (dirigent) a Jelka Delius (Fredericksova manželka) v roce 1905.

Pokud jste našli nějaké chyby, upozorněte nás prosím výběrem tohoto textu a stisknutím Ctrl + Enter.

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: