Korespondence Justine Mahler, 15-08-1891 Frederikshavn

Justine a dalším sourozencům -

Frederikshavn (Dánsko), 15. srpna 1891. Moje drahá, poslední tři dny byly nejlepší v celém znovuzrození. - Zde jsou vnější události: opustil jsem Krista. začátek čtvrtka za vlak do Drammen. - Přístav města na mě udělal lepší dojem než ten sám v sobě Ch.

Město leží na obou stranách nádherné řeky, která se zde vlévá do Christiania Fjord, a je ze všech stran obklopena zalesněnými kopci. Okamžitě jsem zrychlil na ty nejkrásnější z nich a objevil jsem pro sebe celý svět. Lesní les, který pokrýval hory podivnými stranami, v jednom okamžiku skalnatém, v dalším bažinatém, o kterém jsem musel jednat cikcak. Uprostřed lesa, úplně na samotě, jsem našel jezero, které se německy říká „Schwarzsee“ - (Černá voda? NT) - Pokračování, sem tam otevřené pahorky, které mají na jedné straně výhled na krajinu až k moři, nebo spíše; přístav a na druhé straně do mnoha údolí a řek protékajících nimi. Asi po pěti hodinách naprosto lahodných, měl jsem ještě čas, než jsem vyplul na loď do Laurwiku. - Odolal jsem silnému větru a dešti a stál jsem na palubě - (jako obvykle po celou cestu), a asi po pěti hodinách jsme dorazili Laurwik. - Šel jsem rovnou do postele, protože loď do Christiansundu by měla odletět příští ráno v 6:00. Tato cesta norským souostrovím byla nejzábavnější věcí na celé cestě. Na jedné straně jsem měl ty nejcharakterističtější tvary kamenů a skalní výchozy - a ostrovy - na pusté, tak plné stromů, a pak se ve skutečnosti obešel s instalací nebo topením. Na druhé straně bylo dobrodružné, rozmanité norské pobřeží. Občas to byly stále menší úseky otevřeného moře! - Vítr silně foukal, a když jsme dorazili na moři na otevřené moře, rozfoukali ho v roli podél vln Kattegatu. V takových okamžicích hodil člun tam a zpět - jako štěstí jsem byl ušetřen mořské nemoci. - Ukázalo se, že mezi námi na lodi byla četa „Armády spásy“, osm mužů a tolik žen ve velmi zvláštní uniformě a stejně záhadných způsobech. Později si vzali kytary, housle a trubku a začali hlasit na nástroje. - - Takže jsem byl velmi citlivý. Viděl jsem, že všichni mají honosný znak (pánové v kloboucích a dámy přes rameno). kde řekl: „Frölsesova armáda“. - Nemohl jsem to vědět, aniž bych se zeptal, ale mám podezření, že pocházejí ze „slavné Armády spásy“, jak jste toho už tolik slyšeli jako já; jmenovitě jméno. Hlasovali tedy hodinu. Všichni cestující pozorně stáli, aby je poslouchali - je třeba připustit, že několik jich vrhlo přes řetízek, protože loď se nad vlnou valila nahoru a dolů. Nakonec si vzali zpěv, ženy mdlým hlasem a muže rezavým. Bylo zcela zřejmé, že neznají ani text ani melodii, takže převzali kontrolu na oplátku, ti, kteří znali pokračování, to byl většinou jakýsi antifonální zpěv. Čtyři ženy a muž tvořili orchestr - první tři hráli na kytaru a housle a poslední na trubku. Zarážející bylo, že houslista držel uprostřed oblouku. - Píseň byla zvláštní balada se sakrálním textem a rozuměl jsem pouze slovům „Ježíš Kristus“ a „Portugalsko“. Přijeli jsme do Christiansund 18:00. - Ráno vypadalo dlouho odlehlé slunce až těsně po vzletu. - Když jsme tam přistávali, uviděli jsme francouzskou flotilu. Po dvou hodinách na břeh se znovu dopravil na palubu a přes obávaný Skagerrak do Fredrikshavnu.

- Přímo do města a pak malý výlet. - Jaký kontrast - nekonečná myrslette, farmář sem a tam - větrný mlýn, dům - a dále: otevřené moře. Chodil jsem a chodil, přišel jsem k jakémusi parku, který vzbudil můj zájem, a přišel - hřbitov. Prošel jsem kolem a našel inspiraci zvážením všeho, co se tu stalo před mým časem. - Jak ve vysokých norských horách, tak na jutském vřesovišti - konec je stejný. - - Ca 5:00 nebezpečí pokračuji vlakem - nyní, domov Severního moře přes Sylt a Helgoland.

Všechno nejlepší od Gustava

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: