• 00-00-1903 Leipzig: Technika vyvinutá společností M. Welte & Sohne.
  • 00-09-1904 Lipsko: Welte-Mignon předvedl s omezeným počtem nahrávek na podzimním veletrhu v tomto městě v září 1904.
  • 00-03-1905 Lipsko: Představení Welte-Mignon pro veřejnost v showroomech Huga Poppera, výrobce orchestrálních nástrojů ovládaných válcem. Popper & Co. 1898-1907 na Reichsstrasse 33-35 v Lipsku.
  • 09-11-1905 Lipsko: Gustav Mahler. Vidět Recordings at Welte-Mignon (1905).

M. Welte & Sons, Freiburg a New York byl výrobcem orchestrů, varhan a reprodukčních klavírů. Založil jej ve Vöhrenbachu Michael Welte (1807-1880) v roce 1832. Od roku 1832 do roku 1932 firma vyráběla mechanické hudební nástroje nejvyšší kvality .

Zakladatel firmy, Michael Welte (1807-1880), a jeho společnost byli prominentní v technickém vývoji a konstrukci orchestrionů od roku 1850 až do počátku 20. století.

1905. Lipsko: Welte-Mignon.

V roce 1872 se firma přestěhovala ze vzdáleného města Vöhrenbach ve Schwarzwaldu do nově vyvinutého obchodního komplexu pod hlavním vlakovým nádražím ve Freiburgu v Německu. Vytvořili epochální vývoj, když nahradili hrací zařízení svých nástrojů od křehkých dřevěných válců připevněných k perforovaným papírovým rolím. V roce 1883 si Emil Welte (1841-1923), nejstarší syn Michaela, který emigroval do Spojených států v roce 1865, nechal patentovat metodu papírové role (US Patent 287,599 XNUMX), model pozdější klavírní role.

V roce 1889 byla technika dále zdokonalena a opět chráněna patenty. Později Welte postavil pouze nástroje využívající novou techniku, která byla také licencována jiným společnostem. S pobočkami v New Yorku a Moskvě a zástupci po celém světě se Welte stala velmi dobře známou.

Firma byla již známá svými vynálezy v oblasti reprodukce hudby, když Welte představil reprodukční klavír Welte-Mignon v roce 1904. „Automaticky přehrávalo tempo, frázování, dynamiku a šlapání konkrétního výkonu, nejen noty hudby, jako tomu bylo u jiných hráčských klavírů té doby. “

V září 1904 byl Mignon předveden na lipském veletrhu. V březnu 1905 se stalo známějším, když bylo představeno „v showroomech Huga Poppera, výrobce orchestrů ovládaných válcem“. V roce 1906 byl Mignon také exportován do Spojených států a instalován na piana firmami Feurich a Steinway & Sons. Díky tomuto vynálezu Edwina Welteho (1876-1958) a jeho švagra Karla Bockischa (1874-1952) bylo možné zaznamenat a reprodukovat hudbu, kterou hraje pianista, tak věrný životu, jak to bylo technologicky možné na čas.

1906. Lipsko: Welte-Mignon.

Během druhé poloviny devatenáctého století získala firma Michaela Welte und Söhne ve Freiburg-im-Breisgau v jižním Německu světovou proslulost jako výrobce orchestrionů. Během několika desetiletí si vybudovala kvalifikovanou pracovní sílu, a to jak pro konstrukci nástrojů, tak pro uspořádání hudebních rolí, které způsobovaly jejich hraní. Na přelomu 20. století bylo tedy ideálně umístěno vyvinout experimentální hrací zařízení na klavír s cílem reprodukovat zaznamenané výkony nejlepších klavíristů té doby.

Edwin Welte, syn hlavního ředitele firmy, Berthold Welte, a Edwinův bývalý spolužák, Karl Bockisch, společně experimentovali a vytvořili první reprodukující klavír na světě. To, co nyní známe jako Welte-Mignon, bylo původně nazváno jednoduše Mignon, což je v podstatě francouzské slovo, které znamená malé a příjemné, aby se odlišilo od ostatních nástrojů firmy, které byly všechny podstatně větší.

Welte-Mignon. Fa. Popper.

V únoru 1909 zveřejnil Illustrirte Zeitung v Lipsku článek o nástrojích ovládaných válcem, který obsahoval jasné ilustrace fungování kabinetního hráče Welte. Jednalo se o pozdější odrůdu Mignon, která se montovala před normální klavír a hrála ji pomocí plstěných dřevěných prstů, jak je znázorněno níže, nejprve na straně role. Je snadno zřejmé, že nástroj byl komplikovaný i podstatný, bez něhož by se nemělo hýbat bez pomoci zaměstnanců domácnosti.

11-02-1909 Lipsko: Welte-Mignon

Stejně jako u téměř všech hráčů a reprodukujících pian je i Welte-Mignon napájen sáním a tato jednoduchá skutečnost vám může stačit. Používá pneumatické ventily a motory, stejně jako jakýkoli jiný hráčský klavír, i když se jeho ventily od většiny liší. Složitějšími mechanismy v něm jsou však ty, které řídí dynamiku hudby podle kódovaných perforací umístěných směrem k okrajům rolí.

Mignon rozdělí svůj pneumatický mechanismus na dvě části, přičemž rozdělení nastává mezi F # a G nad středem C. Historické důvody tohoto bodu zlomu nejsou okamžitě jasné, zejména proto, že většina hráčských klavírů je rozdělena mezi E a F těsně pod tímto, což je skutečný poloviční bod normální klávesnice.

1907. Lipsko: Welte-MignonFerruccio Busoni (1866-1924).

Řada reprodukčních pian využívá takzvané uzavírací a uzavírací ventily, což umožňuje, aby perforace v roli byla pouze chvilková, ale aby měla trvalý účinek. Tím se zabrání nutnosti rozšířených perforací, které mohou vést ke slabosti papíru a následnému riziku nesprávné funkce. Firma Michael Welte and Sons již používala tato zařízení pro své orgány a orchestriony, takže jejich aplikace na Welte-Mignon byla zcela přirozeným pokrokem.

Welte-Mignon. Klavírní role.

Klavírní role, médium se zaslouženě špatnou pověstí. Integrita mnoha rolí byla narušena rozsáhlým zkoušením, a to jak k opravě nesprávných nebo nesprávných poznámek, tak k „vylepšení“ originálu o nové harmonie, běhy a zdvojení. I když nebyly zkorumpované, standardní role neměly žádnou kvalitu, protože všechny noty zněly při stejné hlasitosti a se stejným plochým, staccato tónem. Fajn pro barroom, ale stěží pravé umění.

Mahlerovy role však byly vyrobeny v novém systému Welte-Mignon, zdokonaleném v Německu v roce 1903. Jak to fungovalo? Opravdu nevíme, protože proprietární proces byl přísně střeženým tajemstvím a zařízení bylo po každé relaci zabezpečeno. Zdá se, že mistr byl vyroben s inkoustovými značkami, které byly poté vyraženy jako dvě sady otvorů - jedna pro každou notu a druhá pro její objem.

Posledně jmenovaný byl klíčovou součástí, která transformovala nevýrazné mechanické cinkání tradičního klavírního rolí ve skutečný výkon, který replikoval akcenty, dynamiku a celkovou atmosféru originálu.

Reprodukce není dosažena pomocí hráčského klavíru, ale pomocí takzvané „vorsetzerové“ jednotky, která ve skutečnosti hraje koncertní křídlo pomocí „prstů“ s hroty plstěných, aktivovaných různým stupněm pneumatického tlaku vyvolaného sadami otvorů. Výsledek je neuvěřitelně realistický a mnohem lepší než omezený rozsah akustického disku při zprostředkování „dotyku“ umělce. S výjimkou mírného čerpání zvuku na pozadí pneumatických měchů má současný disk plnou nuanci skutečného výkonu.

Welte-Mignon, druhá nahrávka (č. 768), Musikwerkstatt Monschau. 1905 Recording Leipzig 09-11-1905 - Des Knaben Wunderhorn (klavír), 9 písní (1887-1890) - Lied 2: Ich ging mit Lust durch einen grunen Wald (klavír). Trvání: 3:13. Nahrávky Welte-Mignon.

Mahler zaznamenal všechny čtyři své hody v jedné relaci 09. 11. 1905. Vybral si dvě ze svých písní, vokální finále své Symphony # 4 a první větu své Symphony # 5 (kterou dokončil v předchozím roce), vše v úpravách pro klavírní sólo. Čtení jsou rychlá, impulzivní a plná vysoce individuálních doteků, což pravděpodobně naznačuje způsob, jakým Mahler zamýšlel interpretovat svá vlastní díla; mnohem podobnější hysterické vášni Horensteina nebo Leonard Bernstein (1918-1990) než chladný moderní přístup von Karajana nebo Bernard Haitink (1929).

Pokud jste našli nějaké chyby, upozorněte nás prosím výběrem tohoto textu a stisknutím Ctrl + Enter.

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: