Fotografie.
- Profese: copyista.
- Vztah k Mahlerovi: hlavní písař Mahlers ve Vídni od roku 1905. V roce 1908 hlavní písař.
- Korespondence s Mahlerem:
- Narozen: 00
- Zemřel: 00-00-0000
- Pohřben: 00-00-0000
1910 ve Vídni.
Zkopírované skladby
- Symfonie č. 1.
- Symfonie č. 2.
- Symfonie č. 4.
- Symfonie č. 5.
- Symfonie č. 9, Pohyb 2: Im Tempo eines gemachlichen Landlers. Etwas tappisch und sehr derb.
- Symfonie č. 9, Pohyb 3: Rondo-Burleske: Allegro assai. Sehr trotzig.
- Symfonie č. 9, Pohyb 4: Adagio. Sehr langsam und noch zuruckhaltend, (Pohyb 1: Andante comodo by Henry G. Boewig (1858-1939)).
- Das Lied von der Erde, Lhal 6: Der Abschied
Symphony No. 4 - Printed orchestral parts used by Mahler
A-Wn L17.IGMG.12
Vyberte bibliografii: SWIVb = M
Tato sada dílů je obsažena ve velkém černém portfoliu. V pravém horním rohu předního krytu je štítek nalepený na - [napsaný typ:] Mappe X. / [ručně psaný:] […] Materiál. Ve středu obálky je další štítek, ručně napsaný Mahlerem: [černý inkoust:] 4. Symphonie / Mahler [modrá pastelka:] 10.
Sada je kompletní a složení částí struny je:
Vn I: 8 částí (+ 1 nečíslovaná část bez zkušebních písmen a pouze anotací od Johann Forstik)
Vn II: 6 dílů * (+ 3 nečíslované části bez zkušebních písmen a pouze anotací od Forstika)
Vla: 4 části (+ 4 nečíslované části bez zkušebních písmen a pouze anotací od Forstika)
Vcl: 5 částí (+2 nečíslované části bez zkušebních písmen a pouze anotací od Forstika)
Db: 4 části (+ 2 nečíslované části bez zkušebních písmen a pouze anotací od Forstika)
* Není jasné, že byla použita část stolu 6. vn II.
Anotované části mají revize a opravy od Mahlera (červený a černý inkoust a modrá pastelka), Johann Forstik (Vídeňský copyista), Henry G. Boewig (New York copyist) a neidentifikovaní hráči (někteří alespoň z New Yorku). Přestože je tištěné vydání dodáváno s čísly zkoušek, byla tato sada vybavena dalšími písmeny zkoušek, jejichž umístění neodpovídá číslům. Záměrem mohlo být poskytnout účinkujícím další referenční body v rámci skóre, aby se usnadnilo důkladné zkoušení.
Zdá se, že tato sada byla použita pro Mahlerova závěrečná představení díla v New Yorku v lednu 1911. Pátý stůl vn II a první a třetí část violy mají anotace poskytující celkové načasování 55 minut; část hn 3 má časování pro jednotlivé pohyby
I: 17 minut II: 9 minut; III: 20 min. IV: 8 min
První části struny na stůl a všechny větrné a perkusní části použil Erwin Ratz při přípravě vydání IGMG a jsou označeny tužkou „R“ v pravém horním rohu první stránky dotyčné části.
[Obdélník papíru byl odstraněn z horního okraje str. 7/8 v hn I a spodní okraj timp str.3 / 4!]
Das Lied von der Erde, Lhal 6: Der Abschied
Šablona gravírování
Copywriter vytvořil kopii ručně psaného rytce pro partiturní tisk Johann Forstik na základě celoplošného skóre z roku 1910, ve kterém Mahler napsal několik poznámek (zejména o tempu a označení výkonu), zejména ve vnějších pohybech. Mahler sám již nebyl schopen dohlížet na tisk (stejně jako na první představení) díla; rytinovu kopii připravil pro tisk po Mahlerově smrti Josef Venantius von Wöss a Bruno Walter (1876-1962).
