Nové vydání vyjde 12. června 2020: Briefwechsel Alma Mahler - Allert de Lange Verlag, publikace Gustava Mahlera Stichting Nederland, vydaná Matthijsem Boumansem a Eveline Nikkelsovou.

V březnu 1940 kniha Almy Mahlerové Gustav Mahler, Erinnerungen und Briefe vyšlo nizozemským vydavatelem Allert de Lange. Bylo to vzrušující období, protože nadcházející katastrofa byla ve vzduchu, ale mnozí ji ještě necítili. Protože od roku 1938 nebylo ve Vídni místo pro publikaci se „židovským nádechem“, rozhodla se Alma přestěhovat do Amsterdamu a kontaktovala Allert de Lange.

Dr. Landauer přinesl jetzt mein Mahlerbuch heraus. Die Stunde ist ungunstig - aber wann wird sie gunstiger sein (Dr. Landauer nyní vydává moji Mahlerovu knihu. Hodina je špatná - ale kdy to bude lepší)? Alma Mahler, 09-02-1940.

V rámci přípravy na své plánované vydání korespondovala Alma Mahler s Walter Landauer (1902-1944), vedoucí německy mluvící divize nakladatelství, ale tím to nekončilo. Naše vyšetřování odhalilo, že oba také korespondovali s Ernstem Polakem, literárním kritikem a přítelem Franz Werfel (1890-1945), který poskytl Almině rukopisu kritické komentáře, který začala již ve 1920. letech XNUMX. století, a nešetřil ji!

Korespondence mezi Alma Mahler (1879-1964)Walter Landauer (1902-1944) je součástí Briefwechsel v plném rozsahu. Jsou zahrnuty nejrelevantnější z dopisů od a do Ernsta Poláka. Briefwechsel obsahuje celkem 134 dopisů.

Kromě písmen obsahuje toto (ilustrované) vydání také předmluvu a doslov, úvod, poznámky pod čarou a vysvětlivky a rejstřík osob. Na přední straně vidíme Almu se vzdorovitým pohledem, na zadní straně je zajímavý komentář Marina Mahler o její babičce. Všechny texty jsou v němčině.

Celkový objem je 212 stránek. Záměrem bylo samozřejmě nabídnout tuto publikaci během Mahlerova festivalu. Možná to tak nebylo, ale jsme hrdí na to, že to nyní můžeme nabídnout, jakoby, hned po tom. Je to opravdový dokument, ve kterém je Almina strach z budoucnosti stále hmatatelnější.

Objednat

Cena je 25 € za kopii. V Nizozemsku jsou náklady na balení a dopravu 6 EUR a v zahraničí 15 EUR. Požadujeme převést požadovanou částku (31 EUR a 40 EUR za kopii) na číslo bankovního účtu IBAN NL 29 INGB 0000 145677 tnv Gustav Mahler Stichting Nederland v Alkmaaru s uvedením vašeho jména, úplné adresy a počtu výtisků. 

Pokud jste našli nějaké chyby, upozorněte nás prosím výběrem tohoto textu a stisknutím Ctrl + Enter.

Zpráva o pravopisné chybě

Následující text bude zaslán našim editorům: